Den meget stygge hunden Samson og den smarte og alltid sultne katten Roberto deler en hybel langt øst i byen. En dag får Samson sitt livs første brev, med beskjed om at han har arvet Fjordgløtt Pensjonat etter en ukjent onkel. Til tross for at Samson mener at han er en by-hund, pakker de koffertene og begir seg på vandring til pensjonatet. Og de oppdager at det å drive et pensjonat ikke betyr at de blir pensjonister. De får mange forskjellige dyr som gjester, og det skjer mange forunderlige og morsomme ting. En vill og fantasifull bok!