Fra forlagets omtale: Det var ikke noe uhell at Henrik og Emma reiste til en annen verden. De hadde laget steinsirkelen og åpnet porten med vitende og vilje. De visste utmerket godt hvordan de skulle komme seg hjem igjen, så det hele var igrunnen bare en ufarlig lek.I den andre verdenen møtte de Irma, den nydeligste jenta Henrik noen gang hadde sett. Men da kvelden kom, var Irma en annen...