Det er mammas bursdag og Nikolai kjøper en fin bukett. Dessverre for buketten må Nikolai delta i en slosskamp på veien hjem. Denne fortellingen er tatt fra boka Nikolai, som er en morsom bok om Nikolai og vennene hans, befriende fri for moraliserende pekefingre. Boka kom ut første gang i 1960 og kan vel kalles et fransk motstykke til Rampete Robin.