I forrige bok fulgte vi Adrian fram til 15-års-dagen. Nå blir han 16 og alt er bare elendighet. Foreldrene roter, moren er gravid, og Adrian føler seg utskjemt for all verden. Hans følsomme dikt kommer stadig i retur, kvisene vokser, og atomtrusselen, og Pandora kan aldri bestemme seg!