Det daglige livet går videre på Tirilltoppen, mens pappa forbereder sin doktoravhandling og mormor kommer for å hjelpe. Det blir en liten konflikt mellom pappa og mamma. Pappa vil gjøre det samme som mamma, han vil jobbe på universitetet. Aurora får en vag følelse av at det er hennes og Sokrates skyld at det er en knute på tråen mellom foreldrene.