Søstrene Støy og Helga har en fantasiverden. De lager et helt samfunn der både helter og skurker har sine naturlige plasser. Leken strekker seg over mange år. Akkurat som Støy og Helga blir også personene eldre, og romantikk og kjærlighet får stadig mer å si i handlingen. 1940- og 50-årenes verdier og holdninger, ungenes forestillinger om fremmede verdensdeler, katastrofer og eventyr, kommer frem i rollene de spiller. Men brått trenger virkeligheten inn i deres liv ...