Fra forlagets omtale: Kasper og laget hans skal på fotballeir og overnatte borte. Når treneren prøver å få laget i seng, blir han møtt av ville protester. Dagen etter er alle trøtte. Hvordan skal de klare å vinne de viktige kampene nå?