Jonas og Julie er på farten igjen. Foreldra er framleis hektisk opptekne av å gjere karriere i eit vekeblad, denne gongen går reportasjeturen til Gibraltar. Der treff dei att gamle kjenningar i skurkebransjen, blir blanda inn i menneskesmugling og hamnar i ei rekke farlege situasjonar.