I "Terskelen" skildrer John Willem Gran sin tretten år lange klostertilværelse hos cisterciensermunkene på den forblåste øya Caldey ut for sørkysten av Wales - der han blant annet var organist og amfibiekjører - og redegjør for nye romerske år, som førte til utnevnelsen som assisterende biskop i Oslo. Boken tar oss med frem til beretterens overtagelse av Oslo Katolske Bispedømme i 1984.