Endelig får Maren anledning til å besøke Oda. Hun blir betatt av vesle Milla, og det er med tungt hjerte hun må forlate dem. Oda begynner å venne seg til livet i Oslo, men hun slites mellom kravene på musikkskolen og ansvaret for Milla. Det var ikke slik hun hadde sett ungdomstiden for seg. Hun går på skoleball med Fredrik, og oppdager at han har andre sider i tillegg til dem hun hittil har sett. På nyttårsaften feirer de bursdagen hennes. Det blir en kveld hun aldri vil glemme.