Tora, Tora, hva er det? Har du mareritt? Bergenskvinnen hvisket lavt for ikke å vekke de andre passasjerene, som sov bak de tynne forhengene ute i gangen. Tora åpnet øynene og så rett inn i Benediktes søvnige smale øyne. Drømte du? gjentok Benedikte bekymret. Åh, det gjør så vondt jamret Tora, og forbauset seg selv med at hun hadde åndsnærværelse nok til ikke å skrike ut i den stille natten.