I "Rygg i rand, to i spann" gir to forbrytelser på samme dag de to førstebetjentene nok å henge fingrene i: et ran ved et av byens små postkontorer og så et mord på en kvinne i en boligblokk. To saker som tilsynelatende ikke har noe med hverandre å gjøre.