Journalisten Dicte Svendsen feirer førtiårsdagen på utekafe sammen med venninnene sine, men blir avbrutt av at de hører en merkelig lyd. Det er lyden av plast som skraper mot stein. Det viser seg å være en blå balje som ligger i vannkanten, og i baljen ligger en død baby. Dicte blir satt til å dekke saken, og vonde minner fra fortiden dukker opp. Serien er dramatisert for TV2 i Danmark.