Fra forlagets omtale: Tredje bok i Justin Cronins kritikerroste og bestselgende The Passage-trilogi. Med Speilbyen fullfører Justin Cronin sin kritikerroste og internasjonalt bestselgende Passage-trilogi, som er oversatt til mer enn 30 språk. De Tolv - mørkets herskere, menneskets dødsfiender - er utryddet, og deres hundreårige skrekkherredømme endelig over. Litt etter litt våger de overlevende seg ut fra sine skjulesteder. Fra ruinene til det som en gang var en sivilisasjon, forsøker de noe menneskeheten med vekslende hell har prøvd før: Å bygge et nytt og bedre samfunn. Men i en av de mest fjerntliggende forlatte byene ligger noen på lur: Zero. Den første. Faren til De Tolv, han som bærer det opprinnelige viruset i seg.