Fra forlagets omtale: Når Knut går fra konen sin tar han med seg sin datter Risten og flytter fra Norge til Sønderjylland i Danmark. Her blir unge Risten omdøpt til Kirsten, men hun innser raskt at det skal mer enn et navneskifte til for å finne sin plass i det danske småbylivet. Heldigvis møter hun Niels, en ung gutt som føler seg like fremmed som henne. Først som voksen møter Risten igjen sin mor i Norge.