Kenny og venninnen Kjersti, begge 12 år gamle, orker ikke lengre. Kennys mor ligger til sengs mesteparten av dagen og moren til Kjersti drikker. For å unngå å bli tatt av barnevernet rømmer de. På rømmen møter de flere personer som hjelper dem så godt de kan, men det er ikke alle de stoler like mye på. Dette er fortsettelsen av boka Samuraisommer.