Dramaet fortsetter. Erik har fått beskjed av Flink om å holde avstand til huldra Flora. Samtidig blir Lene mer og mer plaget, tvillingenes krefter øker og Flinks magi glipper. Og når den hvite hingsten viser veien inn i berget, blir det livsfarlig for de fire ungdommene.