Erle er blitt vaktmester i blokk Z på Tirilltoppen, og nå flytter hun og Guro fra pensjonatet nede i byen. Guro blir kjent med en liten gutt som også kommer flyttende, og han heter Sokrates.