Vi følger Tom videre i fotballkarrieren. Men en stygg skade setter stopper for planene hans og plutselig er han utenfor både klubblag og kretslag og drømmen om å komme seg inn på guttelandslaget er langt unna. Og forholdet til Sofie skranter også.