Jorge bor i et lite hus i utkanten av en brasiliansk storby. Etter at mora blir syk og hun må slutte i jobben som vaskehjelp, ser hun ingne annen løsning på de økonomiske problemene enn å la loddselgeren Mineiro flytte inn som mann i huset. Jorge blir fortvilet - og sint. Han føler seg utenfor, og drømmen om at faren en gang skal komme tilbake, faller i grus. Jorge rømmer. Forts. av: Ikke gi deg, Jorge.