Fra forlagets omtale: Etter å ha blitt avskjediget på grunn av falske beskyldninger fører Jack Aubreys innsats som kaptein på kaperskipet «Surprise» til at han får ny tillit fra marinen. Nå som æren og posisjonen er gjenopprettet, setter Aubrey nok en gang seil, denne gangen for Sør-Kinahavet. Sammen med sin gamle venn Stephen Maturin legger han ut på et oppdrag for å forhindre allianser mellom Bonaparte og malayiske fyrster. Dette er trettende bind i serien om kapteinen Jack Aubrey.