Fra forlagets omtale: Hannah har nok å hamle opp med i København. Men heldigvis har hun mye av farmoren i seg. På Rudningen går de sommeren i møte. Åshild stryker seg lykkelig over den voksende magen, og Ola gleder seg til å bli far igjen.