"Under en lilla måne" handler om en familie i Rio de Janeiros slum som ler for å overleve. Moren er sterk, sta og verdig, faren mangler en fot og drikkevett. En datter forlyster gringoene på Copacabana, den andre er ludder i "Sonen". Eldstesønnen spiller fotball, lillebroren hans er en småtyv. Aksel Fugelli skrev boken etter å ha bodd i Rio de Janeiros slum i fem måneder. Han ønsket å gi et bilde av varmen, humoren, galskapen hos disse menneskene og ville få frem at livet deres er like nyanserikt, like verdifullt, som et norsk liv til tross for fattigdommen.